Зупиніть війну проти України! - За мир, свободу та демократію!

З 2004 року “Штудіобюне” тісно пов’язана з Україною та київським театром ім. Лесі Українки. Актори та студенти з Києва та Мюнхена разом виступали на сцені, створювали дружні стосунки (навіть укладали шлюби), співали та святкували разом. Ми їздили один до одного на фестивалі та гастролі, виступали з нашими спільними постановками не лише в Україні, а й в Австрії, Швейцарії та Канаді. Сьогодні важко уявити, що у 2018 році ми гастролювали з антивоєнною постановкою Вернера Фріча “Каменоломня” як у Києві, так і в Росії.

У ансамблях зустрічалися люди з українським та німецьким, а також російським або російсько-німецьким корінням. Після довгої холодної війни ці інтенсивні контакти були відзначені духом оптимізму щодо спільного мирного майбутнього. Усі проекти стояли під знаком міжнародного порозуміння, культурного обміну та просування молодих артистів.

Ми дуже переживаємо за наших друзів та співчуваємо їм, їхнім сім’ям та всім українцям у біді. Ми засуджуємо війну, розпочату Володимиром Путіним, і заявляємо про нашу солідарність та підтримку боротьби українського народу за мир, свободу та демократію.

Протягом наступних кількох тижнів ми хочемо згадати наші спільні проекти з 2004 року, публікувати фотографії та короткі тексти на Facebook та Instagram. Таким чином ми хочемо привернути більше уваги до війни в Україні.

Ми організували приватну акцію допомоги, завдяки якій терміново необхідні ліки закуповуються та доставляються у кризові райони. Ми також допомагаємо українським біженцям у Мюнхені з харчуванням та житлом. Усі, хто хоче підтримати цю кампанію допомоги фінансовими пожертвуваннями, можуть зв’язатися з нами безпосередньо:

studiobuehne.twm@gmail.com