Остановите войну против Украины! - За мир, свободу и демократию!

С 2004 года «Штудиобюне» тесно связана с Украиной и киевским театром “Лесси Украинки”. Актеры и студенты из Киева и Мюнхена вместе выступали на сцене, завязывали дружеские отношения (даже заключали браки), обсуждали, пели и праздновали вместе. Мы ездили друг к другу на фестивали и гастроли, выступали с нашими совместными постановками не только в Украине, но и в Австрии, Швейцарии и Канаде. Сегодня трудно представить, что в 2018 году мы гастролировали с антивоенной постановкой Вернера Фрича “Каменоломня” как в Киеве, так и в России.

В меняющихся ансамблях встречались люди с украинскими и немецкими, а также русскими или русско-немецкими корнями. После длительного периода холодной войны эти интенсивные контакты были отмечены духом оптимизма в отношении общего мирного будущего. Все проекты стояли под знаком международного взаимопонимания, культурного обмена и продвижение молодых артистов.

Мы очень переживаем за наших друзей и сочувствуем им, их семьям и всем украинцам в беде. Мы осуждаем войну, начатую Владимиром Путиным, и заявляем о нашей солидарности и поддержке борьбы украинского народа за мир, свободу и демократию.

В течение следующих нескольких недель мы хотим вспомнить наши совместные проекты с 2004 года, публиковать фотографии и короткие тексты на Facebook и Instagram. Таким образом, мы хотим привлечь больше внимания к войне в Украине.

Мы организовали частную акцию помощи, благодаря которой срочно необходимые лекарства и бинты закупаются и доставляются в кризисные районы. Мы также помогаем украинским беженцам в Мюнхене с питанием и жильем. Все, кто хочет поддержать эту кампанию помощи финансовым пожертвованием, могут связаться с нами напрямую:

studiobuehne.twm@gmail.com